Atxurkulu - Mugarra

4 de abril de 2018. La subida comenzó desde el pueblo de Mañaria por la pista que sube al collado de Mugarrikolanda. Sin embargo, después de pasar por un caserío, al llegar al desvío, cogimos la pista de la derecha para subir por un cortafuegos hasta la arista-cresta oriental de Atxurkulo. Después de hacer cima en Atxurkulo bajamos por el canal sur para coger la pista y una vez llegados a Mugarrikolanda, subimos al Mugarra por la normal, pero más próximos a la cresta. Ya lo echabamos de menos!!

2018ko apirilaren 4a. Igoera Mañariko herritik hasi zan, Mugarrikolandako muinera igotzen dan mendi-bidetik. Dena den, baserri batetik pasatu ostean, saihesbidera iristean, eskumako bidea hartu gendun suebaki batetik Atxurkuluko ekialdeko tontorreraino igoteko. Atxurkuluko gailurra gainditu ostean, hego-kanaletik jaitsi ginen bidera bueltatzeko, eta behin Mugarrikolandan, Mugarraren azken aldapei bide normaletik aurre egin genien, amildegitik hurbil gindoazela. Faltan botatzen gendun, jada!!